Chauz (chauz) wrote in francaiis,
Chauz
chauz
francaiis

Hotel Paris, à Las Vegas

À Las Vegas, il y a l'hotel/casino Paris.
À l'extérieur, on a la Tour Eiffel, un abribus du style Métro de Paris, l'Arc de Triomphe...
À l'intérieur, on a recréé une rue de Paris, avec restos, boutiques, pâtisseries, etc. Il y a des lampadaires à l'ancienne; même le plafond, fait office de ciel bleu. C'est joli, croyez-moi!

Parcontre, pour les quelques petites expressions en français qu'il y avait à inscrire, les traducteurs ne se sont pas forcés plus qu'il le faut!
On peut lire, entre autres :

-Le boutiques de luxe
-Pate dentefrice du Docteur Pierre de la Falcute de Medecine de Paris
-La récéption du voyage

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 2 comments